Skor secara langsung, keputusan Afrika Selatan v Australia